Empleos en Suday Law
Construye tu futuro con un bufete de abogados en crecimiento
Somos una empresa en crecimiento comprometida con ofrecer un servicio al cliente excepcional y excelencia legal. A medida que nos expandimos, buscamos profesionales con talento para múltiples puestos —incluyendo abogados, asistentes legales, especialistas en TI, ventas, marketing y apoyo administrativo— para unirse a nuestro dinámico equipo.
¿Por qué unirse a nosotros?
Una Firma Invertida En Tu Crecimiento
Valoramos la colaboración, la iniciativa y las ideas innovadoras, y estamos dedicados a apoyar tu crecimiento con una compensación competitiva, beneficios integrales y oportunidades de desarrollo.

Cultura colaborativa
Un equipo unido donde las nuevas ideas y la iniciativa son verdaderamente bien recibidas y valoradas.

Votado como el mejor en inmigración en Houston
Elegido como el mejor bufete de inmigración de Houston por el Houston Chronicle, reconociendo nuestra excelencia.

Crecimiento profesional
Camino real de avance a medida que nuestra empresa se expanda, con apoyo para su desarrollo profesional.

Compensación competitiva
Beneficios integrales y una remuneración que refleja su experiencia y contribución.

Oportunidades de promoción
A medida que crecemos, también lo hacen los roles y responsabilidades disponibles para las personas que crecen con nosotros.
Tus habilidades. Tus ideas. Tu futuro.
Se anima a los candidatos bilingües a postularse
Damos la bienvenida especialmente a los candidatos bilingües (en español u otros idiomas) que puedan ayudarnos a servir mejor a nuestra diversa base de clientes.
Si tienesambición, te centras en el cliente y te entusiasma contribuir a una cultura dinámica e inclusiva, nos encantaría saber de ti.
Vacantes abiertas
Oportunidades actuales
Seleccione un puesto a continuación para ver la descripción completa del trabajo, los requisitos y los detalles de la compensación.
Coordinador de marketing
Un coordinador de marketing bilingüe en español y experto en tecnología para aportar energía fresca a nuestro equipo y ayudar a dar forma a nuestra estrategia de marketing desde cero.
- Totalmente remoto
- $60k–$65k
- Se prefiere bilingüe
Acerca del puesto
Suday Law está creciendo, ¡y nos encantaría que crezcas con nosotros! Buscamos un coordinador de marketing bilingüe (español/inglés) y con debilidad por la tecnología para aportar energía renovada a nuestro equipo. Este es un puesto completamente remoto con beneficios completos, ideal para alguien que se destaca en un entorno colaborativo y muy unido donde sus realmente importan
Lo que estamos buscando
- Bilingüe español/inglés
- Con conocimientos de tecnología y familiarizado con las plataformas de marketing
- Prospera en un entorno de trabajo colaborativo y muy unido
Responsabilidades del puesto
- Crear y gestionar campañas de redes sociales en todos los canales
- Mejorar la visibilidad orgánica mediante SEO (y AEO cuando corresponda)
- Programa y supervisa publicaciones con herramientas como Hootsuite; realiza un seguimiento del rendimiento y elabora informes de resultados
- Ejecutar campañas de marketing de Google y optimizar la búsqueda pagada (SEM)
- Gestionar HubSpot para CRM, automatizaciones y campañas de correo electrónico
- Apoyar la creación de contenido, el diseño básico y las promociones multicanal
Compensación
$60,000 – $65,000
Basado en experiencia · Totalmente remoto · Beneficios completos
Director de Marketing
Director de Marketing bilingüe en español con liderazgo comprobado en estrategia de marketing para bufetes de abogados y gestión de equipos para ayudar a liderar el camino a medida que crecemos.
- Totalmente remoto
- $90k–$115k
- Se prefiere bilingüe
Acerca del puesto
¡Suday Law está creciendo y nos encantaría que tú lideres el camino! Estamos buscando un Director de Marketing bilingüe en español con liderazgo comprobado en estrategia de marketing para bufetes de abogados y gestión de equipos. Este es un puesto totalmente remoto con todos los beneficios, ideal para un líder impulsado por datos con excelentes habilidades de comunicación que prospere en un entorno colaborativo donde su visión dé forma al futuro.
Lo que estamos buscando
- Bilingüe español/inglés
- Liderazgo comprobado en estrategia de marketing para bufetes de abogados y gestión de equipos
- Mentalidad basada en datos y excelentes habilidades de comunicación
Responsabilidades del puesto
- Liderazgo de equipos, presupuestos y estrategia de marketing propia
- Supervisar el marketing de Google, la búsqueda pagada (SEM) y la optimización del rendimiento
- Gestionar HubSpot para la estrategia de CRM, automatización y análisis de datos
- Liderar la estrategia de redes sociales y campañas de alto impacto
- Impulsa el crecimiento orgánico con las mejores prácticas de SEO (y AEO)
- Implementar y evaluar herramientas de campañas (Hootsuite, Buffer, analítica)
Compensación
$90.000 – $115.000
Basado en experiencia · Totalmente remoto · Beneficios completos
Paralegal I
Un(a) asistente legal organizado(a) y orientado(a) a los detalles para unirse a nuestro equipo amigable y colaborativo y ayudar a apoyar a nuestros clientes.
- Totalmente remoto
- $24/h o más
- Se prefiere bilingüe
Acerca del puesto
Estamos contratando un(a) asistente legal para unirse a nuestro equipo amable y colaborativo en Suday Law. Si eres organizado(a), meticuloso(a) y te apasiona apoyar a los clientes, nos encantaría conocerte.
Esta posición está dirigida a un candidato con una experiencia que va desde ninguna hasta tres años.
Lo que estamos buscando
- Bilingüe español/inglés (requisito: trabajarás directamente con clientes de habla hispana)
- Fuertes habilidades organizativas y atención al detalle
- Capacidad para gestionar múltiples plazos con facilidad
- Se valorará positivamente la experiencia en documentos legales, investigación o gestión de casos
Responsabilidades del puesto
- Investigación y redacción jurídica: investigar jurisprudencia, normativas y registros públicos; redactar escritos, mociones, contratos y correspondencia
- Gestión de archivos: mantener archivos físicos y electrónicos organizados, garantizando la precisión y la confidencialidad.
- Preparación de casos y juicios: gestionar y redactar documentos de descubrimiento, resumir declaraciones y compilar cuadernos de juicio y pruebas
- Comunicación con clientes y testigos: actuar como enlace entre abogados, clientes y peritos; programar entrevistas y recopilar declaraciones juradas de testigos.
Compensación
$19/hora en adelante
Basado en la experiencia · Totalmente remoto
Paralegal II
Un/a asistente legal con experiencia, organizado/a y orientado/a a los detalles para unirse a nuestro equipo amigable y colaborativo y ayudar a apoyar a nuestros clientes.
- Totalmente remoto
- $24/h o más
- Se prefiere bilingüe
Acerca del puesto
Estamos contratando un(a) asistente legal para unirse a nuestro equipo amable y colaborativo en Suday Law. Si eres organizado(a), meticuloso(a) y te apasiona apoyar a los clientes, nos encantaría conocerte.
Esta posición está dirigida a un candidato que tenga tres o más años de experiencia como asistente legal.
Lo que estamos buscando
- Bilingüe español/inglés (requisito: trabajarás directamente con clientes de habla hispana)
- Fuertes habilidades organizativas y atención al detalle
- Capacidad para gestionar múltiples plazos con facilidad
- Se valorará positivamente la experiencia en documentos legales, investigación o gestión de casos
Responsabilidades del puesto
- Investigación y redacción jurídica: investigar jurisprudencia, normativas y registros públicos; redactar escritos, mociones, contratos y correspondencia
- Gestión de archivos: mantener archivos físicos y electrónicos organizados, garantizando la precisión y la confidencialidad.
- Preparación de casos y juicios: gestionar y redactar documentos de descubrimiento, resumir declaraciones y compilar cuadernos de juicio y pruebas
- Comunicación con clientes y testigos: actuar como enlace entre abogados, clientes y peritos; programar entrevistas y recopilar declaraciones juradas de testigos.
Compensación
$24/hora en adelante
Basado en la experiencia · Totalmente remoto
Abogado de juicios de inmigración
Un abogado litigante de inmigración con experiencia para unirse a nuestro dedicado equipo, ideal para alguien que se desenvuelve bien en un entorno de litigio acelerado y le apasiona defender los derechos de los inmigrantes.
- Totalmente remoto
- $110k+ según experiencia
- Se prefiere bilingüe
Acerca del puesto
Buscamos un abogado litigante de inmigración con experiencia para unirse a nuestro dedicado equipo en Suday Law. Si se desempeña bien en un entorno de litigios acelerado y le apasiona defender los derechos de los inmigrantes, nos encantaría conectarnos.
Lo que estamos buscando
- Amplia experiencia en tribunales de inmigración (procedimientos de deportación, audiencias de fianza, audiencias de méritos individuales)
- Excelentes habilidades de investigación y redacción jurídica
- Defensa comprobada del cliente y presencia en los tribunales
- Capacidad para gestionar grandes volúmenes de trabajo y cumplir con plazos estrictos
- Se prefiere fuertemente bilingüe en español e inglés
Responsabilidades del puesto
- Preparación de Juicios y Litigios: preparar y presentar casos ante Jueces de Inmigración, incluyendo la redacción de mociones, escritos jurídicos y solicitudes de reparación
- Defensa del cliente: representar a los clientes en procesos de deportación, entrevistas de asilo, audiencias de fianza y apelaciones; proporcionar una defensa compasiva y ferviente
- Preparación de casos y juicios: gestionar y redactar documentos de descubrimiento, resumir declaraciones y compilar cuadernos de juicio y pruebas
- Comunicación con clientes y testigos: actuar como enlace entre abogados, clientes y peritos; programar entrevistas y recopilar declaraciones juradas de testigos.
Compensación
110.000 – $150.000
Basado en la experiencia · Totalmente remoto
Técnico de mesa de ayuda de TI
Un/a profesional de soporte técnico bilingüe y detallista para unirse a nuestro equipo de TI y mantener nuestra empresa funcionando sin problemas.
- Totalmente remoto
- $36k–$60k
- Se prefiere bilingüe
Acerca del puesto
Suday Law está creciendo, ¡y nos encantaría que formes parte de este crecimiento! Estamos buscando a un profesional de soporte técnico bilingüe y orientado a los detalles para unirse a nuestro equipo de TI.
Lo que estamos buscando
- 1 a 3 años de experiencia en mesa de ayuda o soporte de TI
- Familiaridad con Windows/Mac OS, Office 365, VPN y redes básicas
- Sólidas habilidades de servicio al cliente y comunicación clara
Responsabilidades del puesto
- Proporcionar soporte de primera línea para equipos de escritorio, portátiles, impresoras y dispositivos móviles
- Administrar cuentas de usuario, permisos y seguridad básica de endpoints
- Documentar incidentes, escalar problemas complejos y capacitar al personal en las mejores prácticas
- Solucionar problemas de red, VPN, correo electrónico y software
- Instalar, configurar y mantener hardware y software legal común
Compensación
$36,000 – $60,000
Basado en experiencia y certificaciones · Completamente remoto
Ingeniero de software
- Pago según experiencia
- Se prefiere bilingüe
Acerca del puesto
Ingeniero de software para ayudar a construir y mantener tecnología confiable que respalde a nuestros abogados, personal y clientes. Si te gusta resolver problemas y construir sistemas que generen un impacto real, nos encantaría saber de ti.
- Experiencia en desarrollo de software y mantenimiento de aplicaciones confiables
- Sólidas habilidades de resolución de problemas y comunicación
Lo que estamos buscando
- Atención al detalle y compromiso con la calidad
- Compromiso con sistemas y datos seguros y confiables
- Experiencia en optimización y escalado de negocios
- Capacidad para desarrollar código que cumpla con los requisitos de HIPAA y FedRAMP.
- Experiencia en programación para integración de sistemas y automatización
- Dominio de lenguajes como C, Java y Python, o similares.
Responsabilidades del puesto
- Desarrollar y mantener herramientas y aplicaciones internas
- Mejorar los sistemas de sitios web y flujos de trabajo
- Integrarse con API y bases de datos
- Solucionar y resolver problemas técnicos
- Documentar soluciones y procesos del sistema
- Colaborar con los equipos legales y de operaciones para ofrecer soluciones tecnológicas que den soporte a la firma
Compensación
Pagar
Basado en experiencia y certificaciones · Completamente remoto
Solicitar un puesto
Cuéntanos un poco sobre ti y nos pondremos en contacto.
¿Prefieres el correo electrónico? Envía tu currículum directamente a info@sudaylaw.com