Tarjeta roja: qué hacer durante una reunión con ICE

Imagina que estás en casa cuando alguien golpea fuerte la puerta. Preguntas quién es y te dicen que son agentes de inmigración. En ese momento, es normal tener muchas preguntas a la vez: ¿Debería abrir la puerta? ¿Tengo que responder a sus preguntas? ¿Qué pasa si me piden que firme algo?

Conocer tu Derechos de inmigración Antes de experimentar una situación como esta, puede ayudarte a reaccionar de manera más tranquila. No se trata de discutir o confrontar a nadie, sino de saber qué puedes hacer y qué debes evitar.

Si los agentes de inmigración vienen a tu puerta:

Manténgase tranquilo.
No abra la puerta automáticamente.
Pregúntale si tienen una orden judicial.
No firme documentos que no entiende.
Puede ejercer su derecho a guardar silencio.
Solicite hablar con un abogado antes de tomar otras decisiones.

En esta guía explicamos qué significa cada uno de estos pasos, cómo usar una tarjeta roja y qué cosas debe tener en cuenta si se encuentra con agentes de inmigración en Texas.

¿Qué debe hacer si los agentes de inmigración vienen a su casa?

Si los agentes de inmigración llegan a tu puerta, no tienes que decidir todo en ese momento. Lo más importante es mantener la calma y actuar paso a paso. Conocer tus derechos cuando te encuentres con las autoridades inmigratorias puede ayudarte a evitar errores causados por el miedo o la presión.

Manténganla cerrada. Puedes hablar con los agentes sin tener que abrirlo.
Pregúntale si tienen una orden judicial firmada por un juez.
Pídale que lo vea. Puedes pedir que lo coloquen debajo de la puerta o que lo muestren a través de una ventana.
Puede ejercer su derecho a guardar silencio.
No firme documentos que no entiende antes de hablar con un abogado.
Solicite hablar con su abogado si necesitas orientación sobre qué hacer a continuación.

El Centro de Recursos Jurídicos para Inmigrantes Recomienda mantener la puerta cerrada mientras se verifica un mandato judicial y no firmar documentos sin consultar primero con un abogado.

¿Qué es la tarjeta roja y cómo se utiliza?

La Tarjeta Roja permite comunicarte claramente, sin entrar en un argumento, que deseas ejercer tus derechos constitucionales durante una reunión con los agentes de inmigración. Puedes entregarla directamente al agente o, si estás en tu casa, puedes mostrarla a través de una ventana o deslizarla bajo la puerta.

La tarjeta también indica por escrito que:

Quieres guardar silencio.
No quiere firmar ni entregar documentos.
No le da permiso para entrar ni para buscar en su casa o en sus pertenencias.

También invoca expresamente sus derechos en virtud del Cuarto Amparo y el Quinta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos.

¿Qué tipo de orden de detención debería solicitarse antes de abrir la puerta?

No todos los mandamientos de ICE tienen el mismo efecto legal. Antes de abrir la puerta, pregunte si los agentes tienen uno. Orden judicial firmada por un juez.

La principal diferencia es esta:

Documento	¿Quién emite el documento?	¿Autoriza la entrada a su hogar por sí sola?
Orden judicial	Juez o magistrado	Puede autorizar la entrada si cumple los requisitos legales
Formulario I-200	HIELO	No se trata de un mandato judicial
Formulario I-205	HIELO	No se trata de un mandato judicial

Usos de ICE Formularios I-200 y I-205 como órdenes administrativas dentro del sistema de inmigración.

Si los agentes están en tu puerta:

Manténganla cerrada.
Solicite ver el mandato.
Solicite que lo muestren a través de una ventana o que lo desplacen debajo de la puerta.
Compruebe si está firmado por un juez o magistrado.

El Centro Nacional de Derecho de Inmigración explica que un mandato administrativo firmado por ICE o DHS no autoriza por sí solo la entrada a un hogar sin permiso. Esto incluye Formulario I-205, Un documento que es emitido y firmado por ICE, no por un juez.

Conocer esta diferencia es una parte importante de tus derechos de inmigración.

¿Qué puedes hacer si estás fuera de tu casa?

Si los agentes de inmigración te detienen en la calle, en el trabajo o en otro lugar público, mantén la calma y evita marcharte sin saber si puedes hacerlo. Una simple pregunta puede ayudarte a entender la situación: “¿Puedo irme?”

Si el agente dice que sí, puedes irte con tranquilidad. Mientras tanto:

No corras ni resistas físicamente.
No discutas con los agentes.
No proporcione información falsa.
No presentéis documentos falsos.
Puede declarar que desea guardar silencio.

Estas recomendaciones son coherentes con la situación actual. Centro Nacional de Derecho de Inmigración directrices para los encuentros con ICE fuera de casa.

¿Qué debe evitar hacer durante una reunión con ICE?

Durante una reunión con ICE, actuar de forma precipitada por miedo o presión puede complicar la situación. Conocer tus derechos migratorios también significa saber qué debes evitar.

No abra la puerta impulsivamente.
No mintas sobre tu situación migratoria.
No presentéis documentos falsos.
No firme documentos que no entiende.
No reaccione físicamente.
No permita que se realice una búsqueda si no desea otorgar su consentimiento.

Un punto importante: guardar silencio no significa que nunca deba mostrar documentos. La ACLU explica que si no es ciudadano estadounidense y un agente de inmigración le pide sus documentos de inmigración válidos, debe presentarlos si los tiene contigo. Además, las personas mayores de 18 años con documentos de inmigración válidos deben llevarlos siempre consigo.